羅克韋爾自動化“你能行”挑戰賽正式啟動，召喚新生代築夢逐未來

       本次挑戰賽旨在激發創造熱情，培養年輕一代對於技術和製造業的興趣 （2019 年 6 月13 日，密爾沃基）世界正日新月異
，作為致力於工業自動化與信息技術的大型跨國公司

，羅克韋爾自動化專注於通過其全新品牌承諾“引領未來無限可能”打造美好的未來。為踐行這一願景，公司舉辦“You Make It”（你能行）挑戰賽，鼓勵具有創新思維的青少年大膽發揮創意
，為技術和製造領域帶來別具新意的奇思妙想。

       活動正在召集 8-17 歲sui，具ju有you創chuang造zao思si維wei，對dui未wei來lai建jian造zao和he製zhi造zao感gan興xing趣qu的de青qing少shao年nian人ren

，通tong過guo競jing賽sai
，展zhan示shi他ta們men心xin中zhong讓rang世shi界jie更geng加jia美mei好hao的de設she想xiang。羅luo克ke韋wei爾er自zi動dong化hua希xi望wang能neng夠gou以yi此ci激ji發fa新xin生sheng代dai在zai製zhi造zao方fang麵mian的de創chuang造zao潛qian力li和he熱re情qing，孕yun育yu新xin一yi代dai的de技ji術shu和he製zhi造zao領ling域yu創chuang後hou備bei人ren才cai，擴kuo展zhan人ren類lei在zai工gong業ye製zhi造zao領ling域yu的de無wu限xian可ke能neng。

       “現在，富有活力的技術革新正在推動著幾乎各個行業和工業領域的發展，從汽車到醫藥行業均不例外
，”羅克韋爾自動化主席兼首席執行官 Blake Moret 說
，“但dan是shi
，這zhe些xie新xin技ji術shu也ye創chuang造zao了le巨ju大da的de工gong作zuo缺que口kou，現xian有you的de技ji術shu性xing員yuan工gong數shu量liang無wu法fa滿man足zu需xu求qiu。作zuo為wei工gong業ye自zi動dong化hua和he信xin息xi領ling域yu的de領ling導dao企qi業ye，我wo們men有you責ze任ren培pei養yang與yu激ji勵li新xin一yi代dai的de創chuang新xin人ren才cai、問題解決者和製造新秀。”

       美國勞工統計局的數據 (BLS) 表明
，STEM 相關職業的就業人數增長速度超出整體就業人數增長速度近一倍，從 2012 年至 2022 年，將增長至超過 900 萬人。德勤最近的一項研究顯示
，2018 年至 2028 年之間

，技能人才短缺預計將導致約 240 萬個製造業崗位空缺，可能造成約 2.5 萬億美元的經濟損失。為應對這一挑戰，羅克韋爾自動化舉辦了此次麵向新生代人才的挑戰賽。

       “You Make It”挑戰賽的參賽作品將從四個主要方麵接受評審：用途、創新性、創意和演示。三位決賽選手將獲得一筆獎金


，用於他們選擇的 FIRST 計劃，同時還將獲得一次免費的芝加哥之旅，屆時每人將獲得一位羅克韋爾自動化導師的指導，以在重要的工業自動化盛會——自動化博覽會上向行業領袖展示自己的創意。挑戰賽將決出一位大獎得主，獎品為價值約 7,500 美元的個人版 Maker Space Kit。

       “借jie助zhu於yu我wo們men的de技ji術shu與yu人ren力li

，我wo們men正zheng努nu力li激ji發fa下xia一yi代dai創chuang新xin才cai俊jun的de興xing趣qu
，幫bang助zhu擴kuo充chong科ke技ji人ren才cai後hou備bei力li量liang，以yi便bian未wei來lai能neng夠gou向xiang我wo們men的de客ke戶hu和he我wo們men公gong司si輸shu送song高gao質zhi量liang人ren才cai。”Moret 表示。

       關於“You Make It”挑戰賽的完整信息
，請訪問 www.YouMakeItChallenge.com 。